O que (quem) é verterse - definição
verterse
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
sobreverterse
sobreverterse prnl. *Rebosar o *verterse en abundancia.
verter
verter (del lat. "vertere")
1 ("de; en") tr. *Echar un líquido o una cosa disgregada de un recipiente a otro: "Verter la sopa en la sopera. Verter el trigo del saco en el depósito". Abocar, debrocar, *derramar, infundir, tirar. Decantar. Volcar. Reguero. Cuentagotas. Pico. Sobreverterse. *Echar. *Vasija.
2 ("en, sobre") Dejar caer un líquido o una cosa formada por partículas fuera del recipiente en que está contenida: "Verter vino sobre el mantel". *Derramar. prnl. Derramarse un líquido: "Con el vaivén se vierte el agua de los vasos".
3 ("a, en") tr. *Traducir o trasladar un texto a distinto idioma, distinta escritura, etc.: "Verter al español [o en prosa]. Verter el discurso tomado taquigráficamente a escritura corriente".
4 *Expresar ideas, informaciones, etc., y, particularmente, críticas.
5 intr. Ir a parar una corriente de agua a otra más importante, al mar, etc.: "El Huerva vierte al Ebro por la derecha". Afluir *desaguar, desembocar. El sujeto puede ser el terreno o vertiente por donde corren las aguas: "La vertiente sur de los Pirineos vierte al Ebro".
. Conjug. como "entender".
Exemplos do corpo de texto para verterse
1. "Cuando empezaron a verterse críticas sobre el libro ya se habían hecho 12 presentaciones en distintos lugares del país, con una asistencia media de 400 personas por presentación", asegura Luis Aranguren, directivo de la editorial marianista PPC.
2. "Él sabía que habíamos hecho un estudio sobre el Che, que nos habíamos reunido con mucha gente que le conoció, pero no sé si ha llegado a leer el guión". Al actor no le preocupa en exceso la opinión de la película cuando se estrene en Cuba, ni tampoco los juicios ideológicos, además de los cinematográficos, que puedan verterse sobre ella.
